{"id":8885,"date":"2019-04-10T10:02:52","date_gmt":"2019-04-10T10:02:52","guid":{"rendered":"http:\/\/turismourdaibai.com\/tradition-et-fetes\/"},"modified":"2020-05-14T18:16:47","modified_gmt":"2020-05-14T18:16:47","slug":"tradition-et-fetes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/","title":{"rendered":"TRADITION ET FETES"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first   container_wrap fullsize'  >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_slideshow_full-2b62c851d30512132212bd5a87de0d38\">\n#top #wrap_all .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-av_slideshow_full-2b62c851d30512132212bd5a87de0d38__0 .avia-caption-title{\nfont-size:116px;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-slideshow av-av_slideshow_full-2b62c851d30512132212bd5a87de0d38 avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-fade-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><\/ul><\/div><\/div>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-2dcda1862a94bb522b437cf4f29dd74d main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_hr  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8885'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-84e2d09a5b5fe143c37e4514367546ec\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-84e2d09a5b5fe143c37e4514367546ec{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#008bb2;\nfont-size:45px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-84e2d09a5b5fe143c37e4514367546ec .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-84e2d09a5b5fe143c37e4514367546ec .av-special-heading-tag{\nfont-size:45px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-84e2d09a5b5fe143c37e4514367546ec .special-heading-inner-border{\nborder-color:#008bb2;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-84e2d09a5b5fe143c37e4514367546ec .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-84e2d09a5b5fe143c37e4514367546ec .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-84e2d09a5b5fe143c37e4514367546ec .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-84e2d09a5b5fe143c37e4514367546ec av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >TRADITION ET FETES <\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2bd894dbf2e4bf2c4acf98ce4fbf94aa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>L&#8217;agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d&#8217;un mode de vie ancestral.<\/h2>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8885'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='hr av-av_hr-0ff602b3e980a3377077ff3c1c834df6 hr-default  avia-builder-el-4  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='carnavalsdemundaka'  class='avia-section av-av_section-0bd6da82accc8c84a13be9de68722bf9 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-5  el_after_av_hr  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8885'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-c282136ae305f6adf6d4b1e8768e5e84\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-c282136ae305f6adf6d4b1e8768e5e84{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#008bb2;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-c282136ae305f6adf6d4b1e8768e5e84 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-c282136ae305f6adf6d4b1e8768e5e84 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-c282136ae305f6adf6d4b1e8768e5e84 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#008bb2;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-c282136ae305f6adf6d4b1e8768e5e84 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-c282136ae305f6adf6d4b1e8768e5e84 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-c282136ae305f6adf6d4b1e8768e5e84 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-c282136ae305f6adf6d4b1e8768e5e84 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-6  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Carnavals de Mundaka<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_two_third  avia-builder-el-7  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2bd894dbf2e4bf2c4acf98ce4fbf94aa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Ce sont des carnavals particuliers et uniques, \u00e9galement appel\u00e9s Aratuste. Les hommes et les femmes descendent dans la rue. Les hommes, les Atorrak, sortent le matin v\u00eatus d\u2019une jupe, un chemisier, un pantalon blanc, une couverture semblable \u00e0 une cagoule et un foulard color\u00e9. Les femmes, les lamiak, sortent dans l&#8217;apr\u00e8s-midi, v\u00eatues de noir et le visage maquill\u00e9 de blanc. La musique est un autre des grands protagonistes, car aussi bien les atorrak que les lamiak animent l\u2019atmosph\u00e8re avec de joyeuses m\u00e9lodies.<\/p>\n<p>Une tradition ancestrale, o\u00f9 le divertissement est obligatoire, et qui est v\u00e9cue avec d\u00e9votion \u00e0 Mundaka.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third  avia-builder-el-9  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-f6bc09100158d8a88c0b0e3efde99fd3\">\n.avia-image-container.av-av_image-f6bc09100158d8a88c0b0e3efde99fd3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-f6bc09100158d8a88c0b0e3efde99fd3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-f6bc09100158d8a88c0b0e3efde99fd3 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-10  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-6303 avia-img-lazy-loading-not-6303 avia_image ' src='https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Atorrak-Mundaka.Foto-Nueva-Europa-1-495x400.jpg' alt='Atorrak Mundaka' title='Atorrak Mundaka'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='dansesbasques'  class='avia-section av-av_section-5c3a45239f5d677f8f85d487a4fd6409 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-11  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8885'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='hr av-av_hr-0ff602b3e980a3377077ff3c1c834df6 hr-default  avia-builder-el-12  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-326979d1ab4342005a5633a4e02ba182\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-326979d1ab4342005a5633a4e02ba182{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#008bb2;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-326979d1ab4342005a5633a4e02ba182 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-326979d1ab4342005a5633a4e02ba182 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-326979d1ab4342005a5633a4e02ba182 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#008bb2;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-326979d1ab4342005a5633a4e02ba182 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-326979d1ab4342005a5633a4e02ba182 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-326979d1ab4342005a5633a4e02ba182 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-326979d1ab4342005a5633a4e02ba182 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-13  el_after_av_hr  el_before_av_two_third  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Danses basques<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_two_third  avia-builder-el-14  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-4515532572dfdb97d30f3cafe98e5b99\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-4515532572dfdb97d30f3cafe98e5b99 .avia_textblock{\ncolor:#008bb2;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-4515532572dfdb97d30f3cafe98e5b99 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"color: #333333;\">Le Pays basque est un peuple de grande personnalit\u00e9, avec des coutumes et des traditions profond\u00e9ment ancr\u00e9es et une culture aux manifestations diverses, parmi lesquelles se trouvent les danses basques. Elles sont l\u2019essence de notre folklore et sont pr\u00e9sentes dans toutes les f\u00eates et les \u00e9v\u00e9nements importants de nos villages. Certaines danses sont des salutations et des r\u00e9v\u00e9rences, d&#8217;autres sont typiques d&#8217;une atmosph\u00e8re de f\u00eate et de p\u00e8lerinage.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Les r\u00e9f\u00e9rences les plus anciennes remontent au XVIIIe si\u00e8cle, mais au fil du temps, de nombreuses danses ont \u00e9t\u00e9 modernis\u00e9es et certaines ont disparu \u00e9galement. Mais la tradition est rest\u00e9e forte gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;attachement des Basques \u00e0 leur culture, avec un r\u00e9pertoire traditionnel riche et color\u00e9: aurresku, Ezpata dantzak, arku dantza, zinta dantza, la danse de l&#8217;\u00e8re, le carnaval de lantz, le fandango, arin-arin, la jota\u2026<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third  avia-builder-el-16  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-461d1e205744d446912a031a105e8981\">\n.avia-image-container.av-av_image-461d1e205744d446912a031a105e8981 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-461d1e205744d446912a031a105e8981 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-461d1e205744d446912a031a105e8981 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-17  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-6891 avia-img-lazy-loading-not-6891 avia_image ' src='https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MG_1331-495x400.jpg' alt='dantza' title='dantza'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='forcesbasques'  class='avia-section av-av_section-b9e6ec4ca8a036dc8e4feaf7564b462f main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-18  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8885'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='hr av-av_hr-0ff602b3e980a3377077ff3c1c834df6 hr-default  avia-builder-el-19  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-56d4d38f68354a2accd771d52c74b5b1\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-56d4d38f68354a2accd771d52c74b5b1{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#008bb2;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-56d4d38f68354a2accd771d52c74b5b1 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-56d4d38f68354a2accd771d52c74b5b1 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-56d4d38f68354a2accd771d52c74b5b1 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#008bb2;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-56d4d38f68354a2accd771d52c74b5b1 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-56d4d38f68354a2accd771d52c74b5b1 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-56d4d38f68354a2accd771d52c74b5b1 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-56d4d38f68354a2accd771d52c74b5b1 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-20  el_after_av_hr  el_before_av_one_full  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Forces basques<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_full-d70cb153e168879cab4c89ea7967d800\">\n.flex_column.av-av_one_full-d70cb153e168879cab4c89ea7967d800{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_full-d70cb153e168879cab4c89ea7967d800 av_one_full  avia-builder-el-21  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  forua first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2bd894dbf2e4bf2c4acf98ce4fbf94aa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Elles trouvent leur origine dans le travail du milieu rural et dans l&#8217;esprit de comp\u00e9tition des basques. Le travail habituellement effectu\u00e9 dans les hameaux devenait un d\u00e9fi entre voisins ou pour savoir qui avait plus de comp\u00e9tences ou le faisait dans les plus brefs d\u00e9lais. C&#8217;est pourquoi il est plus habituel que cette tradition ait \u00e9t\u00e9 maintenue dans les villages plut\u00f4t que dans les villes.<\/p>\n<p>Couper des b\u00fbches, soulever des pierres, pelote basque, sokatira, tra\u00eener des pierres avec des b\u0153ufs, des foreurs, des moissonneurs, ramassage d\u2019\u00e9pis, r\u00e9gates\u2026 Ce sont des activit\u00e9s qui exigent une grande force physique et de l&#8217;endurance. Parmi celles-ci, celles qui jouissent d&#8217;une plus grande popularit\u00e9 et d&#8217;adeptes \u00e0 l&#8217;heure actuelle sont la pelote \u00e0 main nue, et les r\u00e9gates, avec un grand nombre d&#8217;adeptes, de tous les \u00e2ges.<\/p>\n<p>Les paris sont aussi unis aux forces basques. Il est habituel que soient r\u00e9alis\u00e9s des paris dans les diff\u00e9rentes confrontations des forces basques, entre le public et entre les protagonistes eux-m\u00eames.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_one_third  avia-builder-el-23  el_after_av_one_full  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-2d06f9c6741f0153793d1a8d5a5acb65\">\n.avia-image-container.av-av_image-2d06f9c6741f0153793d1a8d5a5acb65 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-2d06f9c6741f0153793d1a8d5a5acb65 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-2d06f9c6741f0153793d1a8d5a5acb65 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-24  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-6900 avia-img-lazy-loading-not-6900 avia_image ' src='https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_7512-495x400.jpg' alt='' title='harrijasotzaile'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third  avia-builder-el-25  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-f4b807c11a7b06942d43598fabd6e99a\">\n.avia-image-container.av-av_image-f4b807c11a7b06942d43598fabd6e99a img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-f4b807c11a7b06942d43598fabd6e99a .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-f4b807c11a7b06942d43598fabd6e99a av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-26  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-6888 avia-img-lazy-loading-not-6888 avia_image ' src='https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/A3A5269-495x400.jpg' alt='feria ganado' title='concurso ganado'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third  avia-builder-el-27  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-b25ebf763da4eac6b2334124d6a7b9f3\">\n.avia-image-container.av-av_image-b25ebf763da4eac6b2334124d6a7b9f3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-b25ebf763da4eac6b2334124d6a7b9f3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-b25ebf763da4eac6b2334124d6a7b9f3 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-28  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-6897 avia-img-lazy-loading-not-6897 avia_image ' src='https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_7478-2-495x400.jpg' alt='' title='aizkolari'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='jaialai-fr'  class='avia-section av-av_section-6c6fbe8c094d28e415c9860231322c2a main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-29  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8885'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='hr av-av_hr-0ff602b3e980a3377077ff3c1c834df6 hr-default  avia-builder-el-30  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-0f0c444780aba80abcfe913102e6c588\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-0f0c444780aba80abcfe913102e6c588{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#008bb2;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-0f0c444780aba80abcfe913102e6c588 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-0f0c444780aba80abcfe913102e6c588 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-0f0c444780aba80abcfe913102e6c588 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#008bb2;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-0f0c444780aba80abcfe913102e6c588 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-0f0c444780aba80abcfe913102e6c588 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-0f0c444780aba80abcfe913102e6c588 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-0f0c444780aba80abcfe913102e6c588 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-31  el_after_av_hr  el_before_av_two_third  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Jai Alai \u2013 Cesta Punta<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-c72bd9217f6488b3cf963cfdbf634edf\">\n.flex_column.av-av_two_third-c72bd9217f6488b3cf963cfdbf634edf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-c72bd9217f6488b3cf963cfdbf634edf av_two_third  avia-builder-el-32  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  arrola first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2bd894dbf2e4bf2c4acf98ce4fbf94aa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Sport de renomm\u00e9e mondiale qui se caract\u00e9rise par son habilet\u00e9 et sa vitesse, il est en effet le sport de balle le plus rapide du monde. Cela semble \u00eatre un jeu simple, il s&#8217;agit de lancer la balle avec un panier. Mais la v\u00e9rit\u00e9 est qu\u2019il faut beaucoup d\u2019adresse et de force pour le pratiquer.<\/p>\n<p>On y joue sur un fronton, et \u00e0 Gernika-Lumo se trouve le fronton de cesta-punta en activit\u00e9 le plus grand du monde. Une &#8220;r\u00e9f\u00e9rence&#8221; de la cesta-punta, construit par Secundino Zuazo, auteur d&#8217;un prestige reconnu dans l&#8217;architecture contemporaine.<\/p>\n<p>Vivez votre propre exp\u00e9rience en tant que &#8220;puntista&#8221; et sentez le panier dans votre main.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008bb2;\"><a style=\"color: #008bb2;\" href=\"http:\/\/turismo.gernika-lumo.net\/eu-es\/ezgaldu\/Orriak\/jaialai.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EXPERIENCE JAI ALAI<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third  avia-builder-el-34  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-783481aa284fcd912c55143c910741ab\">\n.avia-image-container.av-av_image-783481aa284fcd912c55143c910741ab img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-783481aa284fcd912c55143c910741ab .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-783481aa284fcd912c55143c910741ab av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-35  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-6879 avia-img-lazy-loading-not-6879 avia_image ' src='https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/A3A5189-495x400.jpg' alt='jai alai' title='jai alai'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='madeleine'  class='avia-section av-av_section-db814f88b073d8d31ae46ad83d630e6a main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-36  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8885'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='hr av-av_hr-0ff602b3e980a3377077ff3c1c834df6 hr-default  avia-builder-el-37  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-9acf57b6d0f61fc2035a05ae189846fd\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-9acf57b6d0f61fc2035a05ae189846fd{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#008bb2;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-9acf57b6d0f61fc2035a05ae189846fd .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-9acf57b6d0f61fc2035a05ae189846fd .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-9acf57b6d0f61fc2035a05ae189846fd .special-heading-inner-border{\nborder-color:#008bb2;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-9acf57b6d0f61fc2035a05ae189846fd .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-9acf57b6d0f61fc2035a05ae189846fd .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-9acf57b6d0f61fc2035a05ae189846fd .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-9acf57b6d0f61fc2035a05ae189846fd av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-38  el_after_av_hr  el_before_av_two_third  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Les f\u00eates de la Madeleine<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_two_third  avia-builder-el-39  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2bd894dbf2e4bf2c4acf98ce4fbf94aa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Elles se c\u00e9l\u00e8brent le 22 juillet et c\u2019est une date que tous les habitants d\u2019Urdaibai r\u00e9servent dans leur agenda. Une f\u00eate de tradition maritime c\u00e9l\u00e9br\u00e9e conjointement par les municipalit\u00e9s de Bermeo, Elantxobe et Mundaka et dont l\u2019origine vient d\u2019une histoire curieuse.<\/p>\n<p>Dans une ambiance festive et fraternelle entre les communes de Bermeo, Mundaka et Elantxobe, la ville de Bermeo ent\u00e9rine son r\u00f4le tut\u00e9laire sur l\u2019\u00eele, au cours d\u2019une traditionnelle procession maritime o\u00f9 le maire ou la mairesse de Bermeo lancent une tuile \u00e0 la mer pendant qu\u2019il ou elle proclame, dans une volont\u00e9 de r\u00e9affirmation de la possession de l\u2019\u00eele\u00a0: \u00ab\u00a0c\u2019est jusqu\u2019ici qu\u2019arrivent les goutti\u00e8res de Bermeo\u00a0\u00bb, (\u00ab\u00a0honaino heltzen dira Bermeoko itxuginak\u00a0\u00bb, en basque).<\/p>\n<p>Une f\u00eate qui commence tr\u00e8s t\u00f4t le matin, o\u00f9 r\u00e8gnent bonne ambiance, musique et bonne humeur. Certains d\u00e9cident de le c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 Bermeo, d&#8217;autres \u00e0 Elantxobe et ceux qui ont un bateau ont la chance de se joindre au cort\u00e8ge officiel et de profiter d&#8217;une travers\u00e9e anim\u00e9e. Il est \u00e9galement caract\u00e9ristique de porter du bleu, avec des presses de mahon, v\u00eatements typiques de nos arrantzales.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third  avia-builder-el-41  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-878c6ba143b5e9500803323d36b7e88e\">\n.avia-image-container.av-av_image-878c6ba143b5e9500803323d36b7e88e img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-878c6ba143b5e9500803323d36b7e88e .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-878c6ba143b5e9500803323d36b7e88e av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-42  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-6186 avia-img-lazy-loading-not-6186 avia_image ' src='https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/madalenas-495x400.jpg' alt='madalena' title='madalenas'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='denierlundi'  class='avia-section av-av_section-a8e92dfc26379379be1a565a5d1e3736 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-43  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8885'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='hr av-av_hr-0ff602b3e980a3377077ff3c1c834df6 hr-default  avia-builder-el-44  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-49fc61fb6256c8ce889fd47f3aa8fe2b\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-49fc61fb6256c8ce889fd47f3aa8fe2b{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#008bb2;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-49fc61fb6256c8ce889fd47f3aa8fe2b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-49fc61fb6256c8ce889fd47f3aa8fe2b .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-49fc61fb6256c8ce889fd47f3aa8fe2b .special-heading-inner-border{\nborder-color:#008bb2;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-49fc61fb6256c8ce889fd47f3aa8fe2b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-49fc61fb6256c8ce889fd47f3aa8fe2b .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-49fc61fb6256c8ce889fd47f3aa8fe2b .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-49fc61fb6256c8ce889fd47f3aa8fe2b av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-45  el_after_av_hr  el_before_av_two_third  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Dernier Lundi d\u2019Octobre<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_two_third  avia-builder-el-46  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2bd894dbf2e4bf2c4acf98ce4fbf94aa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Son titre d\u00e9finit exactement le jour de sa c\u00e9l\u00e9bration et regroupe des centaines de paysans, artisans et \u00e9leveurs de tout le Pays basque. Les rues principales de la ville forale deviennent un grand march\u00e9; les baserritarras mettent en vente leurs meilleurs produits, expos\u00e9s avec soin et d\u00e9licatesse. Chaque ann\u00e9e, environ 100 000 personnes se rendent \u00e0 cette foire, encourag\u00e9es par la possibilit\u00e9 d\u2019acheter des mati\u00e8res premi\u00e8res de qualit\u00e9, ainsi que par la bonne atmosph\u00e8re cr\u00e9\u00e9e. Cet \u00e9v\u00e9nement cr\u00e9e une grande curiosit\u00e9 pour la traditionnelle vente aux ench\u00e8res de fromages, qui atteint des prix incroyables de plus de 6000 euros. Bertsolaris, animation musicale et l\u2019apr\u00e8s-midi, du sport, avec des parties de cesta punta au fronton Jai Alai et des matchs de pelote \u00e0 main nue qui completent cette journ\u00e9e festive.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third  avia-builder-el-48  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-45b25799252631cf9e5d095d07fe4060\">\n.avia-image-container.av-av_image-45b25799252631cf9e5d095d07fe4060 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-45b25799252631cf9e5d095d07fe4060 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-45b25799252631cf9e5d095d07fe4060 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-49  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-12073 avia-img-lazy-loading-not-12073 avia_image ' src='https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ultimo-lunes.jpg' alt='' title='ultimo-lunes'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='marijesiak-fr'  class='avia-section av-av_section-07134cd9999807ec0813008cb1948a64 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-50  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8885'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='hr av-av_hr-0ff602b3e980a3377077ff3c1c834df6 hr-default  avia-builder-el-51  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-6d2c233302325df8c33b6d36b2f255c4\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-6d2c233302325df8c33b6d36b2f255c4{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#008bb2;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-6d2c233302325df8c33b6d36b2f255c4 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-6d2c233302325df8c33b6d36b2f255c4 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-6d2c233302325df8c33b6d36b2f255c4 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#008bb2;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-6d2c233302325df8c33b6d36b2f255c4 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-6d2c233302325df8c33b6d36b2f255c4 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-6d2c233302325df8c33b6d36b2f255c4 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-6d2c233302325df8c33b6d36b2f255c4 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-52  el_after_av_hr  el_before_av_two_third  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Marijesiak<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_two_third  avia-builder-el-53  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2bd894dbf2e4bf2c4acf98ce4fbf94aa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Ancienne tradition qui se conserve encore dans plusieurs municipalit\u00e9s d&#8217;Urdaibai et li\u00e9e \u00e0 No\u00ebl: elle consiste \u00e0 chanter dans les rues, \u00e0 l&#8217;aube, pendant les neuf jours pr\u00e9c\u00e9dant le 25 d\u00e9cembre. Ce sont des couplets en basque sur le myst\u00e8re de No\u00ebl et la naissance de J\u00e9sus. Gautegiz Arteaga, Ea, Ibarrangelu, Muxika ou Gernika sont les villages qui pr\u00e9servent cette tradition. \u00c0 maintes reprises, ce sont les enfants qui la conservent, en \u00e9change d\u2019une &#8220;aum\u00f4ne&#8221; le dernier jour de la tourn\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c0 Gernika-Lumo, les marijeses jouissent d\u2019une grande tradition et d\u2019enthousiasme. Ils sortent pour chanter \u00e0 4 heures du matin, des voix d&#8217;adulte qui adoucissent le sommeil de ceux qui se reposent \u00e0 la maison. L&#8217;argent r\u00e9colt\u00e9 le dernier jour est toujours destin\u00e9 \u00e0 la maison de retraite.<\/p>\n<p>On pense que l&#8217;origine est dans une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, qui au fil du temps est devenue une ronde de rue<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third  avia-builder-el-55  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-0ec8d76f4700787c9efc1e131942fa79\">\n.avia-image-container.av-av_image-0ec8d76f4700787c9efc1e131942fa79 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-0ec8d76f4700787c9efc1e131942fa79 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-0ec8d76f4700787c9efc1e131942fa79 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-56  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-7551 avia-img-lazy-loading-not-7551 avia_image ' src='https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/marijesiak.jpg' alt='marijesiak' title='marijesiak'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='saintjean'  class='avia-section av-av_section-4654c732f47b281926c2a19bbb60c768 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-57  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8885'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='hr av-av_hr-0ff602b3e980a3377077ff3c1c834df6 hr-default  avia-builder-el-58  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-a118054b2cd49f16fac562d0e95e5c28\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-a118054b2cd49f16fac562d0e95e5c28{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#008bb2;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-a118054b2cd49f16fac562d0e95e5c28 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-a118054b2cd49f16fac562d0e95e5c28 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-a118054b2cd49f16fac562d0e95e5c28 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#008bb2;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-a118054b2cd49f16fac562d0e95e5c28 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-a118054b2cd49f16fac562d0e95e5c28 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-a118054b2cd49f16fac562d0e95e5c28 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-a118054b2cd49f16fac562d0e95e5c28 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-59  el_after_av_hr  el_before_av_two_third  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Nuit de la Saint Jean<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_two_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_two_third  avia-builder-el-60  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-av_textblock-2bd894dbf2e4bf2c4acf98ce4fbf94aa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Sentez la magie d&#8217;Urdaibai dans cette nuit sp\u00e9ciale, diff\u00e9rente et magique, dans laquelle le feu joue le r\u00f4le principal, purifiant tous nos p\u00e9ch\u00e9s. Si l\u2019on ajoute \u00e0 tout cela un environnement idyllique et mystique, la nuit de la Saint Jean atteint des niveaux supraterrestres. De nombreuses municipalit\u00e9s d&#8217;Urdaibai se conforment aux rituels de la nuit de Saint Jean pour accueillir l&#8217;\u00e9t\u00e9. \u00c0 Mundaka, \u00e0 la nuit tomb\u00e9e, une kalejira et la &#8220;sorgin dantza&#8221; sont le pr\u00e9lude \u00e0 la fin in\u00e9vitable de la sorci\u00e8re, sa cr\u00e9mation dans le Talaia, dans un grand feu de joie. Une nuit o\u00f9 le feu, la mer et la belle Mundaka se confondent pour cr\u00e9er une atmosph\u00e8re de spiritualit\u00e9. A Bermeo \u00e9galement, on vit avec d\u00e9votion cette nuit de la Saint Jean. L&#8217;atmosph\u00e8re commence \u00e0 se r\u00e9chauffer \u00e0 partir de l&#8217;apr\u00e8s-midi, avec unakalejira dans les rues principales, jusqu&#8217;\u00e0 arriver \u00e0 la place Goiko, o\u00f9 les rythmes des danses et des chants seront jou\u00e9s avant l&#8217;\u00e9clairage. Le lendemain, la f\u00eate du saint se d\u00e9place \u00e0 San Juan de Gaztelugatxe, avec le p\u00e8lerinage \u00e0 son unique chapelle, o\u00f9 plusieurs messes sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9es d\u00e8s la premi\u00e8re heure et o\u00f9 beaucoup viennent honorer les promesses faites ou remercier le saint.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third  avia-builder-el-62  el_after_av_two_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-9004f287d83cd9e8438e3626316cf3f8\">\n.avia-image-container.av-av_image-9004f287d83cd9e8438e3626316cf3f8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-9004f287d83cd9e8438e3626316cf3f8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-9004f287d83cd9e8438e3626316cf3f8 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-63  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-10997 avia-img-lazy-loading-not-10997 avia_image ' src='https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/san-juan.jpg' alt='Hoguera de San Juan' title='san-juan'  height=\"400\" width=\"495\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-880ba1900f9e3f5bcca1be5621487f91\">\n.avia-section.av-av_section-880ba1900f9e3f5bcca1be5621487f91 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#008bb2;\nbackground-image:url(https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/wp-content\/themes\/enfold\/images\/background-images\/dots-mini-light.png);\nbackground-repeat:repeat;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_10'  class='avia-section av-av_section-880ba1900f9e3f5bcca1be5621487f91 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-64  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active container_wrap fullsize'  ><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-8885'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-feb6f3817a7139fbeecc6653b3448016\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-feb6f3817a7139fbeecc6653b3448016{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:45px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-feb6f3817a7139fbeecc6653b3448016 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-feb6f3817a7139fbeecc6653b3448016 .av-special-heading-tag{\nfont-size:45px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-feb6f3817a7139fbeecc6653b3448016 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-feb6f3817a7139fbeecc6653b3448016 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-feb6f3817a7139fbeecc6653b3448016 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-feb6f3817a7139fbeecc6653b3448016 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-feb6f3817a7139fbeecc6653b3448016 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-65  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >ET AUSSI\u2026<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-av_one_fourth-2fc79049abc47880ea38b5f0805afa77 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-2fc79049abc47880ea38b5f0805afa77\">\n.flex_column.av-av_one_fourth-2fc79049abc47880ea38b5f0805afa77{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-2fc79049abc47880ea38b5f0805afa77 av_one_fourth  avia-builder-el-66  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-animated-generic av-rotateIn av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-button-wrap av-av_button-22d052667b2f5ad118d0c23c4b9af2f3-wrap avia-button-center  avia-builder-el-67  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button-22d052667b2f5ad118d0c23c4b9af2f3\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button-22d052667b2f5ad118d0c23c4b9af2f3{\nbackground-color:#008bb2;\nborder-color:#008bb2;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='http:\/\/turismourdaibai.com\/fr\/nos-villages\/'  class='avia-button av-av_button-22d052667b2f5ad118d0c23c4b9af2f3 avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center'  ><span class='avia_iconbox_title' >LES VILLAGES<\/span><\/a><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-287d585e9cc13345f58fcf711e9e7cf3\">\n.flex_column.av-av_one_fourth-287d585e9cc13345f58fcf711e9e7cf3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-287d585e9cc13345f58fcf711e9e7cf3 av_one_fourth  avia-builder-el-68  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-animated-generic av-rotateIn av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-button-wrap av-av_button-1fe5c381270f8b436a7649cf5eff1fee-wrap avia-button-center  avia-builder-el-69  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button-1fe5c381270f8b436a7649cf5eff1fee\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button-1fe5c381270f8b436a7649cf5eff1fee{\nbackground-color:#008bb2;\nborder-color:#008bb2;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='http:\/\/turismourdaibai.com\/fr\/logements\/'  class='avia-button av-av_button-1fe5c381270f8b436a7649cf5eff1fee avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center'  ><span class='avia_iconbox_title' >OU DORMIR<\/span><\/a><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-287d585e9cc13345f58fcf711e9e7cf3\">\n.flex_column.av-av_one_fourth-287d585e9cc13345f58fcf711e9e7cf3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-287d585e9cc13345f58fcf711e9e7cf3 av_one_fourth  avia-builder-el-70  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-animated-generic av-rotateIn av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-button-wrap av-av_button-863c1dc07fe01d4a85ba1e77c372cca0-wrap avia-button-center  avia-builder-el-71  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button-863c1dc07fe01d4a85ba1e77c372cca0\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button-863c1dc07fe01d4a85ba1e77c372cca0{\nbackground-color:#008bb2;\nborder-color:#008bb2;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='http:\/\/turismourdaibai.com\/fr\/6-routes-a-decouvrir-en-urdaibai\/'  class='avia-button av-av_button-863c1dc07fe01d4a85ba1e77c372cca0 avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center'  ><span class='avia_iconbox_title' >ROUTES<\/span><\/a><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-287d585e9cc13345f58fcf711e9e7cf3\">\n.flex_column.av-av_one_fourth-287d585e9cc13345f58fcf711e9e7cf3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-287d585e9cc13345f58fcf711e9e7cf3 av_one_fourth  avia-builder-el-72  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-animated-generic av-rotateIn av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-button-wrap av-av_button-95649cfdce2e0ab3996bdc199a1a8429-wrap avia-button-center  avia-builder-el-73  avia-builder-el-no-sibling '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button-95649cfdce2e0ab3996bdc199a1a8429\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button-95649cfdce2e0ab3996bdc199a1a8429{\nbackground-color:#008bb2;\nborder-color:#008bb2;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='http:\/\/turismourdaibai.com\/fr\/caves\/'  class='avia-button av-av_button-95649cfdce2e0ab3996bdc199a1a8429 avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center'  ><span class='avia_iconbox_title' >CAVES<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d&#039;un mode de vie ancestral.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d&#039;un mode de vie ancestral.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d&#039;un mode de vie ancestral.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d&#039;un mode de vie ancestral.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Turismo Urdaibai \/ Web oficial\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/es-es.facebook.com\/Turismourdaibai\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-14T18:16:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@turismourdaibai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/\",\"url\":\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/\",\"name\":\"L'agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d'un mode de vie ancestral.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-10T10:02:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T18:16:47+00:00\",\"description\":\"L'agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d'un mode de vie ancestral.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRADITION ET FETES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/es\/\",\"name\":\"Turismo Urdaibai \/ Web oficial\",\"description\":\"\u00bfQuieres conocer un universo natural en el que vivir experiencias \u00fanicas? Una cultura y un patrimonio cautivador; un paisaje seductor; rutas y turismo activo para todos los gustos\u2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d'un mode de vie ancestral.","description":"L'agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d'un mode de vie ancestral.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d'un mode de vie ancestral.","og_description":"L'agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d'un mode de vie ancestral.","og_url":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/","og_site_name":"Turismo Urdaibai \/ Web oficial","article_publisher":"https:\/\/es-es.facebook.com\/Turismourdaibai\/","article_modified_time":"2020-05-14T18:16:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@turismourdaibai","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/","url":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/","name":"L'agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d'un mode de vie ancestral.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/es\/#website"},"datePublished":"2019-04-10T10:02:52+00:00","dateModified":"2020-05-14T18:16:47+00:00","description":"L'agitation populaire r\u00e9cup\u00e8re et maintient le folklore et recr\u00e9e les traditions, les f\u00eates patronales et les p\u00e8lerinages. Les forces basques ne manquent pas, h\u00e9ritage et fruit d'un mode de vie ancestral.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/tradition-et-fetes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRADITION ET FETES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/es\/#website","url":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/es\/","name":"Turismo Urdaibai \/ Web oficial","description":"\u00bfQuieres conocer un universo natural en el que vivir experiencias \u00fanicas? Una cultura y un patrimonio cautivador; un paisaje seductor; rutas y turismo activo para todos los gustos\u2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8885"}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8885"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14389,"href":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8885\/revisions\/14389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.turismourdaibai.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}